Las discográficas fueron a por la chica equivocada
Hoy mismo he podido leer esto en WIRED News en español, página que, por otra parte, recomiendo que visiteis con regularidad. Por cierto, las traducciones del inglés, a veces dan pena, a veces risa y a veces ganas de llorar. De todas formas, entender, se entiende:
BOSTON - La industria grabadora ha retirado una demanda contra una escultora de 66 años que asegura que jamás descargó software para compartir archivos y que por lo tanto tampoco lo utilizó; podría tratarse de un caso de confusión de identidades. Sarah Seabury Ward, de Newbury, Massachusetts, y su marido usan la computadora para intercambiar emails con sus hijos y nietos, señaló la abogada de la Electronic Frontier Foundation (EFF, Fundación Fronteras Electrónicas) Cindy Cohn, que ha estado asesorando a la familia. El matrimonio tiene una computadora Macintosh, que ni siquiera es compatible con el servicio para compartir archivos que las discográficas los acusan de haber utilizado ilegalmente: Kazaa.
*END TOPIC (SONG)
"Joey", Concrete Blonde
BOSTON - La industria grabadora ha retirado una demanda contra una escultora de 66 años que asegura que jamás descargó software para compartir archivos y que por lo tanto tampoco lo utilizó; podría tratarse de un caso de confusión de identidades. Sarah Seabury Ward, de Newbury, Massachusetts, y su marido usan la computadora para intercambiar emails con sus hijos y nietos, señaló la abogada de la Electronic Frontier Foundation (EFF, Fundación Fronteras Electrónicas) Cindy Cohn, que ha estado asesorando a la familia. El matrimonio tiene una computadora Macintosh, que ni siquiera es compatible con el servicio para compartir archivos que las discográficas los acusan de haber utilizado ilegalmente: Kazaa.
*END TOPIC (SONG)
"Joey", Concrete Blonde
0 comentarios